The sales period normally lasts approximately three months.
|
El període de rebaixes s’allarga durant tres mesos, aproximadament.
|
Font: MaCoCu
|
Establishments might not accept vouchers during seasonal sales.
|
En època de rebaixes, els establiments poden no acceptar vals.
|
Font: MaCoCu
|
Finally, you need to know that the sales periods in Andorra are regulated by law.
|
Per acabar, els períodes de rebaixes a Andorra estan regulats per llei.
|
Font: MaCoCu
|
In a period of sales can an establishment refuse to pay by credit card?
|
En període de rebaixes un establiment em pot negar pagar en targeta de crèdit?
|
Font: MaCoCu
|
Only from two people you can benefit from price reductions.
|
Només a partir de dues persones ja pots beneficiar-te de rebaixes en els preus.
|
Font: MaCoCu
|
As always, the sale season arrives in Andorra earlier than in neighbouring countries, especially those to the south.
|
Com sempre, a Andorra el període de rebaixes s’avança respecte dels països veïns, sobretot del sud.
|
Font: MaCoCu
|
Before the onset of winter sales period, Commerce has taken action and inspection information.
|
Abans de l’inici del període de rebaixes d’hivern, Comerç ha dut a terme actuacions informatives i d’inspecció.
|
Font: MaCoCu
|
The winter sales season starts on 7th January and usually finishes in the first week in March.
|
La temporada de rebaixes d’hivern comença el dia 7 de gener i sol finalitzar la primera setmana de març.
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, the sports items and equipment have their own specific sales period, which runs from mid-February to the end of April.
|
Malgrat això, les vendes d’articles i de material esportiu tenen un període de rebaixes concret, marcat entre mig febrer i final d’abril.
|
Font: MaCoCu
|
For its part, the campaign to end sales to be in Reus at the end of the month, namely 26th, 27th and 28th of August.
|
Per la seva banda, la campanya de final de rebaixes a Reus serà a final de mes, concretament el 26, 27 i 28 d’agost.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|